Saison 2018-2019

Voir toute la programmation
salam 1 (c) Jean-Jacques Brumachon
jeudi 20 décembre

Salam

20h30

Cie NGC 25

Date initialement prévue le mardi 18 décembre



Tarifs E

Plein : 16€
Réduit : 14€
Ab. : 11€
Jeune : 11€
j. Ab. : 10€

Famille : 44€

 bt-billeterie

 

 

picto à voir en famille 18-19 A voir en famille à partir de 7 ans

Ils sont 5 sur le plateau, 4 danseurs et 1 musicien, 4 frères comme les 4 points cardinaux et 1 axe, celui du centre du monde, celui qui les rassemble. Ils ouvrent l’espace par le mouvement et la voix. Le mouvement est celui de la liberté des corps dansants et la voix est celle du dedans, une voix en direct qui retentit en écho de leurs âmes. Ils sont occidentaux, Américain du sud et Palestiniens : ils sont humains. Ils dansent la joie, ils dansent les doutes, ils dansent leurs cultures, ils dansent leurs croyances… Ils sont les 5 fils du soleil sur la terre Mère, leur espace de Paix.

Au-delà d’un hommage à tout un peuple, il s’agit ici d’une célébration universelle à l’interculturalité et à la paix. Une première qui prend aux tripes. L’ATELIER DES INITIATIVES

En partenariat avec :

logo CG        Voisinages      logo Fip 

Chorégraphie   Hervé Maigret  /Danseurs  Stéphane Bourgeois / Hamza Damra / Pedro Hurtado / Kamel JirjawiCostumes Martine Ritz / Création lumière Olivier Tessier / Régisseur son  Mathieu Roche / Création numérique Mickaël Lafontaine /Scénographie Serge Crampon / Web-doc Didier Maigret

 

« Salam » est co-produit par le Piano’cktail de Bouguenais, le Ramallah Contemporary Dance Festival, l’association Sareyyet Ramallah – First Ramallah Group et la compagnie NGC25. La pièce est accueillie en résidence de création au Piano’cktail de Bouguenais, à l’Espace Cour & Jardin de Vertou et avec le soutien du Théâtre Régional des Pays de la Loire et de l’Agglomération du Choletais. Elle est aidée à la création par la Région des Pays de la Loire, le Département de Loire-Atlantique, les Villes de Nantes et de Bouguenais. « Salam » est aidé à la création et à la diffusion en France et Palestine par l’Adami*, la SPEDIDAM** et le Culture and Arts Programme de la A. M. Qattan Foundation. « Salam » étant reconnu comme projet culturel de développement international solidaire, le dispositif APDIS-Nantes aide la Cie NGC25 dans la mise en place d’actions culturelles en Palestine. Enfin, la pièce reçoit le soutien politique de la Représentation de la Palestine en France et d’Anabta, ville palestinienne jumelée avec Bouguenais. Une web-série documentaire retrace le processus de création de « Salam » (http://salam-webdoc.fr/) : la page Internet est traduite vers l’arabe par les étudiants de l’Université de Birzeit en Palestine.

La Cie NGC25 est associée au Piano’cktail de Bouguenais et est soutenue via une convention avec la Région des Pays de la Loire, le Département de Loire-Atlantique, la ville de Bouguenais. Elle est aussi compagnie en résidence artistique à Vertou depuis 2016 et en convention avec l’Education Nationale de Loire-Atlantique. La Cie NGC25 reçoit ponctuellement les aides de la SPEDIDAM, ainsi que de l'Adami. Elle est membre du Conseil international de la danse (CID) et est soutenue régulièrement pour ses tournées à l’étranger par les réseaux Institut français et Alliance Française. En 2017, elle est labélisée par l’Institut français pour l’année croisée France-Colombie.

*  L’Adami gère et fait progresser les droits des artistes-interprètes en France et dans le monde. Elle les soutient également financièrement pour leurs projets de création et de diffusion.

** LA SPEDIDAM est une société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.

 

(c) Jean-Jacques Brumachon

 
 

Teaser Salam